domingo, 21 de novembro de 2010

Hamlet de W.Shakespeare

Entre sexta e sábado li Hamlet,tradução de Sophia de Mello Breyner Andresen.
Trata-se de uma tragédia em 5 actos, e de fácil compreensão. Tece-se em redor da vontade de Hamlet em vingar o seu pai assassinado pelo próprio irmão, a loucura e a solidão.

Este site contem a tragédia na íntegra se quiserem ler http://shakespeare.mit.edu/hamlet/index.html

"Em questões de comida, o verme é o único imperador(...)Um rei gordo e um pedinte magro nada são senão iguarias variadas: dois pratos,mas para uma só mesa"

"A palavra maldosa adormece na orelha do pateta"

"Ser ou não ser,eis a questão,
Será mais nobre deixar que o espírito suporte
Os golpes e as setas dafortuna ultrajante
Ou erguer armas contra um mar de angústias
E não aceitando,pôr-lhes termo?Morrer, dormir,
Dormir e talvez sonhar."

Sem comentários:

Enviar um comentário